R dacteur/Correcteur/ Text editor/ Copywriter

Описание

Bonjour ! Nous sommes une agence de marketing service complet qui r dige des actualit s et des articles pour les march s internationaux.

Nous lan ons des campagnes publicitaires ciblant le Japon, la France, les tats-Unis et la Suisse, et il est essentiel pour nous de bien comprendre notre public : ses probl matiques, ses besoins et ses attentes. Pour ce faire, nous recherchons une personne ma trisant parfaitement la culture de chaque pays, capable d en identifier les nuances et de r diger des textes de qualit .

Nous recherchons galement un(e) correcteur(euse) pour des missions ponctuelles la demande.

Responsabilit s :

- Relire et ajuster int gralement les pages de destination, les visuels et les textes publicitaires en tenant compte des sp cificit s du public cible ;
- Analyser les supports existants afin d identifier leurs points forts et leurs points faibles, ainsi que les pistes d am lioration ;
- Rechercher et identifier les personnalit s publiques populaires aupr s du public local afin de mieux comprendre leurs mentalit s et leurs centres d int r t ;
- Formuler des recommandations pour adapter et optimiser le contenu afin d en maximiser l efficacit et la confiance.

Profil recherch :

- Excellente connaissance de la culture et des sp cificit s du pays (Lettonie ou autre grand pays tranger) ;
- Capacit analyser les besoins du public et comprendre ce qui inspire confiance ;
- Aptitude identifier et tudier les personnalit s publiques et les tendances sur les r seaux sociaux et autres m dias ;
- Rigueur, sens du d tail et compr hension des aspects psychologiques de la communication.

Conditions :

- Travail ponctuel sur demande ;
- Modalit s de r mun ration convenir.

Перевод на русский!

Привет! Мы маркетинговое агентство полного цикла, которое занимается написанием новостей / статей на зарубежный рынок.

Мы запускаем рекламные кампании, ориентированные на страны Японии, Франции, США, Швейцарии и очень важно точно понять аудиторию её боли, потребности и ожидания. Для этого нам нужен человек, который хорошо знаком с культурой этой страны, умеет выявлять нюансы и писать тексты, вызывающие доверие.

Ищем человека на проектную деятельность - оказание услуги по вычитке текстов по запросу!

Обязанности:
- Полная вычитка и корректировка лендингов, креативов и рекламных текстов с учётом специфики целевой аудитории;
- Анализ текущих материалов для выявления сильных и слабых сторон, а также возможных улучшений;
- Исследование и поиск публичных личностей, популярных среди местной аудитории, с целью лучше понять её менталитет и интересы;
- Формирование рекомендаций по адаптации и оптимизации контента для максимальной эффективности и доверия.

Что потребуется:
- Глубокое знание культуры и особенностей страны (Латам или другой крупной зарубежной страны);
- Умение анализировать потребности аудитории и понимать, что вызывает у неё доверие;
- Навыки поиска и исследования публичных личностей и трендов в соцсетях и медиа-источниках;
- Внимательность к деталям, хороший вкус и понимание психологических аспектов коммуникации.

Условия:
- Проектная занятость по запросу;
- Договорная форма оплаты;
- Стоимость вычитки текстов от 10$-50$.