Локация

Постредактор со знанием азербайджанского языка (медицина)

AWATERA
Москва Опыт работы от 1 года Частичная занятость Гибкий график
Поделиться

Описание

Компания AWATERA ищет редакторов машинного перевода (постредакторов) на азербайджанском языке по тематике "Медицина"

Обязанности:

  • Постредактура с русского на азербайджанский язык медицинских текстов.
  • Работа в CAT tools с обязательным учетом ТМ и глоссариев (SmartCAT).

Требования:

  • Высшее лингвистическое или филологическое образование (основной язык азербайджанский, желательно хорошее владение английским языком).
  • Опыт выполнения переводов и (или) редактуры с (на) язык медицинской документации, в частности.
  • Успешное выполнение тестового задания.
  • Внимательность, добросовестность и аккуратность.
  • Опыт работы с CAT tools

Условия:

  • График свободный
  • Удаленный формат работы.
  • Оплата сдельная.
  • Обязательный этап отбора тестовое задание.
3 дня назад Источник: hh.ru
Обращаем Ваше внимание, что вакансия взята с внешнего источника hh.ru. Администрация сайта не несет ответственность за ее содержание.
Рекомендуемые вакансии
  • Employcity
  • Москва
... в поиске Менеджера по продажам со знанием азербайджанского языка. Основные обязанности: искать новых партнеров ... . Необходимые требования: знание азербайджанского языка на уровне C1 и выше; знание русского языка на уровне ...
25.12.2025
  • HuntIT
  • Москва
... , контролировать их выполнение; Следить, чтобы всё было сделано качественно и в срок. Требования: Английский язык от B1 и выше; Азербайджанский язык уровень C1; Вежливость, ответственность и желание помогать людям; Умение быстро находить решения и быть на ...
23.12.2025
от 85 000 руб.
  • Центр ДНК Тест
  • Москва
... свою команду Менеджера по продажам со знанием азербайджанского языка. Мы - Центр ДНК Тест, наша ... ЗАДАЧИ: ты научишься находить общий язык с любыми людьми. ОБУЧЕНИЕ И ... и вежливую речь. Обязатльное знание русского и узбекского языков. Опыт в продажах ...
25.12.2025
от 85 000 руб.