Переводчик (по договору)

Описание

Общество с ограниченной ответственностью "Завод ЭЛЕКТРОСЕВКАВМОНТАЖИНДУСТРИЯ" - является одним из ведущих в Краснодарском крае предприятий металлообработки и производства металлоконструкций, токопроводов, теплообменного оборудования и многого другого для АЭС, как на территории РФ, так и за ее пределами. Оплата по итогам собеседования! Готовы рассмотреть сотрудничество с ИП, самозанятыми. Оформление по договору, сдельная оплата. Вам предстоит заниматься : письменный перевод технических документов (методики, протоколы испытаний, презентации, протоколы встреч, стандарты, эксплуатационная документация и т.д.) в языковых парах; письменный перевод юридических документов (законы, постановления, договоры, приказы) в языковых парах; письменный перевод экономических и бухгалтерских документов (выписки, транзакции, счета, налоговые декларации, платежи) в языковых парах; письменный перевод закупочных документов (ТКП, уставные документы, договоры, технические задания, акты, письма, счета) в языковых парах; устный перевод в ходе производственных совещаний на площадке, ВКС совещаний, при выполнении обходов, осмотров, пусконаладочных работ. Вашим преимуществом будет: высшее лингвистическое образование; свободное владение английским, арабским, турецким, немецким, китайским, венгерским языками (если вы владеете одним из указанных языков в совершенстве, мы готовы рассмотреть Вашу кандидатуру); опыт перевода технической документации; опыт работы в сфере металлургии, атомной промышленности от 3 лет; знание ПО Phrase (Frm. Memsource); данная вакансия предполагает выполнение тестового задания! Мы предлагаем Вам: сильную команду и работу в доброжелательной атмосфере; интересные и амбициозные задачи каждый день; трудоустройство по ТК РФ, полный соц. пакет; пятидневная рабочая неделя, график работы с 7.30 до 16.00; возможность профессионального роста; корпоративная вахта с районов ГМР, ПМР, с пересечения улиц Восточно-Кругликовская/40-летия Победы, пос. Знаменский; с пересечения улиц П.Метальникова/Российская; с ТЦ "Стрелка". военнообязанным сотрудникам предоставляется право на отсрочку от призыва на военную службу по мобилизации; столовая на территории завода; поощрение в профессиональные праздники; общежитие для иногородних.