Локация

Работа "перевод текстов" в Москве в категории Наука, образование (64 вакансии)

Сортировать:
от 80 000 руб.
  • Статус Перевод
  • Москва
... года) требуется редактор медицинских переводов со свободный графиком удаленно. ... Обязанности: редактирование переводов с английского на русский ... с большим опытом перевода / редактирования медицинских текстов), ответственность. График работы ...
13.06.2025
от 80 000 руб.
100 000 - 200 000 руб.
  • БССП
  • Москва
Описание Условия : необходимо удалённо переводить тексты с русского на чеченский язык, ... сдельная, по окончании. Обязанности : грамотный перевод текстов с русского на чеченский язык ...
07.06.2025
100 000 - 200 000 руб.
от 70 000 руб.
  • Wordly
  • Москва
... CAT-инструментами будет плюсом. Обязанности - Перевод текстов с английского на русский и ... , юридическая - Проверка и редактирование своих переводов - Соблюдение сроков выполнения. Условия - Гибкий ...
21.05.2025
от 70 000 руб.
от 60 000 руб.
  • Восточное Международное Юридическое Бюро
  • Москва
... между участниками переговоров. Письменный перевод: Перевод документации различной тематики, включая ... и юридические документы. Локализация текстов для различных целевых аудиторий. ... и опыт работы с юридическими текстами (желательно). Участие в организации ...
09.06.2025
от 60 000 руб.
60 000 - 70 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРУДОРГНАБОР"
  • Москва
... и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому ... и определений. Осуществляет устный перевод во время сопровождения бесед ... тематике переводимых текстов, учету и систематизации выполненных переводов, аннотаций, ...
22.05.2025
60 000 - 70 000 руб.
  • Concurrency Development LTD
  • Москва
... юридические документы, UX/UI тексты). Вычитка текстов маркетинговых рассылок, постов для соцсетей ... по заказу переводов на другие языки. Написание UX/UI текстов для сайта ... для соцсетей, уведомлений, email рассылок, текстов для интерфейсов и баннеров. Понимание ...
12.06.2025
  • Центральный банк Российской Федерации (Банк России)
  • Москва
... ); специальность или направление подготовки: Перевод и переводоведение , Лингвистика , ... преимуществом; навыки редактуры текста, письменного перевода с/на английский язык ... любовь к иностранным языкам и переводу, любознательность, дисциплинированность. Условия: ...
23.05.2025
52 200 - 69 600 руб.
  • ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ "ВЫСШАЯ ШКОЛА ЭКОНОМИКИ"
  • Москва
... . Навыки написания и вычитки аналитических текстов различных форматов: обзоры рынков, обоснование ... его портфолио из презентаций, аналитических текстов, научных статей; а также выполнение ...
10.06.2025
52 200 - 69 600 руб.
  • МАКИЗ-ФАРМА
  • Москва
... на препараты, субстанции, сертификаты. 2. Перевод фармацевтической и клинической документации. 3 ... . Перевод других необходимых документов отдела регистрации. ...
09.06.2025
50 000 - 100 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"
  • Москва
... Владеть мастерством художественного перевода, понимать, к переводу каких классических произведений ... прошли обучение. Пробный перевод не оплачивается. Оплата ... по согласованию. Обязанности Профессиональный перевод классических художественных произведений с ...
09.06.2025
50 000 - 100 000 руб.
от 100 000 руб.
  • Топаз, НПП
  • Москва
Описание Обязанности: Письменный перевод технической документации: руководств пользователя (в ... IT и авиации стилистики технического текста на английском языке (например Microsoft ...
28.05.2025
от 100 000 руб.
57 000 - 57 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПАРК ХУАМИН"
  • Москва
... в команде. Обязанности осуществлять перевод документации, связанной с внедрением ... Китайского делового центра; осуществлять перевод материалов переписки с китайскими организациями ... письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное ...
11.06.2025
57 000 - 57 000 руб.
  • Прямой работодатель
  • Москва
... и отправка корреспонденции; Письменный перевод с русского на английский и ... с иностранными партнерами; Устный последовательный перевод на встречах, переговорах (в ... преимуществом; Опыт технического, юридического перевода; Опыт работы в 1С:Документооборот ...
11.06.2025
от 10 000 руб.
  • ООО "Лампикс"
  • Москва
Обязанности Грамотный устный и письменный Перевод с русского на казахский аккуратность ... судах в качестве переводчика (устный), перевод решений и постановлений (письменный), возможно ...
05.06.2025
от 10 000 руб.
от 10 000 руб.
  • ООО "Лампикс"
  • Москва
... Обязанности Грамотный устный и письменный Перевод с русского на казахский аккуратность ... судах в качестве переводчика (устный), перевод решений и постановлений (письменный), возможно ...
05.06.2025
от 10 000 руб.
24 000 - 30 000 руб.
  • ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИХ СИЛ" МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
  • Москва
... Выполнение в установленные сроки письменных переводов, обеспечивая при этом точное ... терминов и определений. Осуществление редактирования переводов. Подготовка аннотаций и рефератов ... и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям науки ...
15.05.2025
24 000 - 30 000 руб.
50 000 - 60 000 руб.
  • Лексикон, ООО
  • Москва
... русского языка готовность к переводу шаблонных док-тов (свидетельства ... обязательно, но желательно: перевод (или редактирование готового перевода) стандартных (шаблонных) документов ... работы переводчиков сверка готовых переводов с исходниками (например, ...
05.06.2025
50 000 - 60 000 руб.
60 000 - 70 000 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИНТЕРФАКС"
  • Москва
... методом слепой печати, синхронным переводом для скоростного ввода переведенной ... native, bilingual) Обязанности 1. Перевод на английский язык и редактирование ... и сокращенные переводы. 4. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому ...
03.06.2025
60 000 - 70 000 руб.
50 000 - 100 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛАДОМИР"
  • Москва
Описание Владеть мастерством художественного перевода, понимать, к переводу каких классических произведений готов, какую ... духовную культуру, знаешь. Обязанности Профессиональный перевод классических художественных произведений с европейских ...
09.06.2025
50 000 - 100 000 руб.
5 000 - 25 000 руб.
  • ООО "Лампикс"
  • Москва
... , внимательность, грамотность Обязанности Переводить тексты юридического характера с русского на ... Ватсап, необходимый минимум переводимого текста в день 5 листов. ... переводчик азербайджанского языка, письменные переводы с русского языка на азербайджанский ...
05.06.2025
5 000 - 25 000 руб.
от 50 000 руб.
  • Private College
  • Москва
... и тёплых запусков Разработка совместных идей прогрева и вовлечения с контент-отделом (в том числе для соцсетей) Написание рассылок: Создание текстов по контент-плану (в среднем 3 5 рассылок в день) В дни эфиров: + 5 коротких напоминалок и СМС Работа ...
13.06.2025
от 50 000 руб.
  • Global Voyager Assistance
  • Москва
... и поддержку Компьютерная грамотность Условия : После успешного прохождения стажировки, во время которой проходит обучение (1 месяц), перевод на постоянную работу в компанию Обучение и стажировка (срочный трудовой договор 1 месяц) оплачиваются из расчета 50 ...
12.06.2025
  • Гос. корп "ФГБУ ГНЦ Институт иммунологии ФМБА России"
  • Москва
... : Экспериментальная работа с лабораторными животными Оформление результатов, полученных в ходе осуществления научных работ, в виде текстов и докладов на научных семинарах, конференциях и симпозиумах, а также в виде научных печатных работ Требования ...
30.05.2025
60 000 - 60 000 руб.
  • ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НАУКИ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЭПИДЕМИОЛОГИИ" ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА
  • Москва
... , составление их описания и формулирование выводов) Оформление результатов, полученных в ходе осуществления научных работ, в виде текстов и докладов на научных семинарах, конференциях и симпозиумах, а также в виде научных печатных работ Подготовка ...
29.05.2025
60 000 - 60 000 руб.
от 80 460 руб.
  • ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НАУКИ "ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЭПИДЕМИОЛОГИИ" ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА
  • Москва
... кислот. Обобщение результатов экспериментов и наблюдений. Оформление результатов, полученных в ходе осуществления научных работ, в виде текстов и докладов на научных семинарах, конференциях и симпозиумах, а также в виде научных печатных работ. Выполнение ...
29.05.2025
от 80 460 руб.